Neanderthals may have never truly gone extinct, according to new research – at least not in the genetic sense.