A York-based biotech firm has entered into a prospective deal which it hopes could eventually help to transform how lung ...