The sports consulting and marketing firm will move its headquarters from SouthPark to another part of Charlotte.