Her experience in both technology and the study of religious institutions informs the novel’s blend of Church politics and Silicon Valley intrigue.