First-person view drones have proven decisive in the war in Ukraine, with militaries around the world scrambling to adopt the technology.