Canberra teammates Morgan Smithies and Hudson Young have received breach notices from the NRL for brawling in a Las Vegas elevator, but are not facing suspension.