Amendments to a recently-granted scheme for a replacement Lidl store in Milford Haven, which will be nearly a half bigger and employ up to 40 people, have been approved by county planners.