A new documentary on Australia’s highest-grossing film lacks bite, but boasts interesting detail about the investors it enriched – including late wicketkeeper Rod Marsh.