The lawsuit alleges a former Metro Transit police chief discriminated against two officers because of their race and to ...