Discover Viatris' Q3 2025 earnings highlights: strengthened financials, raised guidance, pipeline progress, and strategic cost savings.