Detectives from the Directorate of Criminal Investigations (DCI) have arrested two individuals suspected of stealing from locked motor vehicles parked outside banking halls.