Cairns couple who thought they'd 'rent forever' have finally bought their first home, but face the prospect of retiring with a mortgage.