If you’re happy with your TV’s size and display but wish it had more features, you don’t need to upgrade the whole thing. Consider starting with a much cheaper investment like a streaming dongle. The ...