A new Michael Jackson biopic faces backlash, legal limits, and family criticism despite early praise from audiences.