David Hasselhoff, Paula Abdul and ALF are featured on a hotline and in digital spots as the Frito-Lay brand taps into fandom and nostalgia.