The attack occurred along Bourbon Street, known worldwide as one of the largest destinations for New Year’s Eve parties.