US dollar edges higher as core PCE inflation stays firm, challenging Fed easing hopes. Will DXY hold gains? Key insights inside.