Jes Staley’s court challenge to regulators’ allegations he played down ties to dead paedophile Jeffrey Epstein has heard how the former Barclays boss referred to “uncle Jeffrey” to his student ...