If tonnes of beans go to China instead of Europe or US, chocolate makers in those regions will feel the loss, expert says.