Running out of storage space on your Xbox Series X is a major nuisance, but fortunately, there’s an easy way to fix the problem. Just pick up more storage in the form of an external hard drive. There ...