Every catchy pop track hides possibilities. And once a metal band picks it up, the song shifts character—sometimes darker, sometimes heavier—always in an unexpected way. That’s the joy of reinvention ...

From late-night speakeasies to Black Sabbath ballet, Jake Hall argues that the UK’s second city is the ultimate destination ...