The charm of Deepanjana Pal's ‘Lightning in a Shot Glass’ lies less in plot twists and more in the lived-in world of its ...