Nestled on a bay on the eastern coast of Italy's Puglia is an undiscovered gem with azure waters, pillowy sands, and picturesque sites.