Aerosmith's mid-70s hit, "Walk This Way", has a 1974 Mel Brooks comedy to thank for its titular phrase and catchy hook.