The changes, backers say, would fill gaps in services and help people better prepare for life outside of the locked, secure setting of the two state facilities.