The federal investigation covers select Chevrolet, Cadillac, and GMC trucks and SUVs built with the 6.2-liter L87 V-8 between ...