LactaLogics plans to produce shelf-stable breast milk for premature babies in NICUs across the United States, aiming to one day feed them all.