For as long as I have known my culture and my language, they have never allowed me to say yes to being queer - but still, I ...