The high-performance athleisure pieces have become the ultimate winter uniform for travel, work, and those ever-important airport looks, emerging as the wardrobe hero for women everywhere.