The heartbroken Buffalo Bills ought to be getting used to this by now - but that surely doesn't make it any easier.