The magazine’s Ethicist columnist on the curation of a book collection.