Comments from Abe Shinzo and his widow Abe Akie suggest that they saw cowardice lurking behind Trump’s bravado.