Migrants staying in a hotel who were at the centre of a healthcare row will be getting treatment on the NHS after a furious ...