Charred scorn kernels, chipotle-rubbed chicken, and a zesty lime-cotija drizzle pack this weeknight burrito bowl with big elote flavor — no grill (or tortilla) required. A hot sear on juicy chicken ...