MPs have voiced concerns at the affordability of the government's Roads of National Significance project at the start of Scrutiny Week.