Equipment issues cause delays in Carrboro leaf collection; residents urged to use alternative disposal methods and consider eco-friendly leaf management.