Singapore has spent billions making lifelong learning affordable and accessible. Now, there’s a need to rethink the format.