Death Valley is known as one of the hottest, harshest places on Earth—but what lies beneath its sands is even more unsettling ...