Maksim Chmerkovskiy and Peta Murgatroyd share whether their kids are following them into dance and how they’re approaching it as parents.