Handling yard encroachment can feel awkward, but simple strategies can restore boundaries and keep relationships steady ...