We spoke with rising star KiNG MALA about her horror-themed debut album, finding catharsis through music, and Ethel Cain.