Death may be inevitable, but paying for it often catches families off guard. The price tag doesn't arrive quietly either, and for millions of Americans, it comes with a financial scramble. A CardRates ...