Across the state, farmers, spinners, weavers and knitters strive to slow the runaway train called “fast fashion” as they produce natural plant and animal fibers.

As prices in D.C. have soared, some sellers want their homes to stay in reach of families like their own. The Douglass ...