U.S. Immigration and Customs Enforcement has confirmed it is using a spyware tool capable of hacking phones and intercepting ...