Successful decorating is all about clever choices – here's how you can design a home that's both pretty and practical.