Revenues at China’s giant military firms fell last year as corruption purges slowed arms contracts and procurement, according to a study released on Monday by a leading conflict think tank.