Across continents, people of Indian origin stepped into new roles, created new dialogues and found new forms of belonging.