A man died after medical technology including sleep apnoea equipment stopped working as a result of Storm Éowyn, the Dail has been told.