Archaeologists have recovered three unusual burials of Celtic women and girls who may have been sacrificed in England.