Membership renewal softened last quarter, but the core engine behind Costco's model still looks solid. Valuation is the bigger watch item.